الخبر: فيما يستعد الإيرانيون للذهاب إلى صناديق الاقتراع في 18 يونيو/ حزيران لانتخاب رئيسهم المقبل، أثارت بعض الوعود الانتخابية حفيظة المسؤولين العسكريين. وأحد هذه التعهدات المثيرة للجدل هو التوجه نحو تحويل الخدمة العسكرية من واجب إلزامي إلى واجب تطوعي ومهني. وكما هو متوقع، أثار هذا الاقتراح انتقادات شديدة من جانب الجيش.

المناورة: أثير الخلاف حول التخلي عن التجنيد الإجباري لأول مرة في 9 أبريل/ نيسان، عندما قدم 29 نائبًا اقتراحًا إلى مجلس رئاسة البرلمان لجعل الخدمة العسكرية تطوعية ومهنية على أن تكون مدتها خمس سنوات فقط.

وفي مقابلة مع وكالة سبوتنيك الروسية للأنباء أجريت في الأسبوع التالي، تحدث المرشح الرئاسي المحافظ...