Around this time last year, a researcher visiting a series of remote hills in Iraq’s southern Dhi Qar governorate known for their archeological bounty made a startling find—albeit something far more sinister than cuneiform tablets. Buried deep in the ground were the remains of a murdered woman, likely the victim of yet another honor killing....