انتقال نفت خام از عراق به ترکیه تقریباً چهار ماه پس از آن‌که حکم داوری نشان داد آنکارا به دلیل امکان صادرات غیرمجاز از کردستان عراق باید به بغداد غرامت بپردازد، همچنان در حالت تعلیق است. علی‌رغم گزارش‌های تأیید‌نشده از سفر رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در آینده‌ی نزدیک به عراق، نشانه‌های چندانی از توافق قریب‌الوقوع به چشم نمی‌خورد.

منشأ اختلاف

آنکارا و بغداد تقریباً یک دهه است که بر سر صادرات نفت مستقل کردستان با هم درگیر هستند. بر اساس توافق آنکارا و اربیل در سال ۱۳۹۳/ ۲۰۱۴، نفت پمپاژشده در کردستان محصور در خشکی عراق به طور مستقل از طریق بندر جیهان ترکیه در دریای مدیترانه فروخته می‌شد. قابل توجه است که بیشتر صادرات نفت عراق فدرال از طریق سواحل جنوبی خلیج فارس ارسال می‌شود.

در واکنش به راه‌اندازی صادرات مستقل کردستان، عراق یک پرونده‌ی داوری در اتاق بازرگانی بین‌المللی تشکیل داد. بغداد استدلال کرد که ترکیه با اجازه‌دادن به صادرات نفت از کردستان عراق بدون اجازه‌ی این کشور، توافق‌نامه‌ی خط لوله ۱۹۷۳ را زیر پا گذاشته است. تصمیم اتاق بازرگانی بین‌المللی در فروردین/ مارس مبتنی بر شرطی در قرارداد ۱۹۷۳ است که در آن قید شده ترکیه نفت را فقط از طریق...