شرح خبر: مناسبات صادرات نفتی عراق، با تغییر بالقوه‌ی بزرگی مواجه است. حکمی که از سوی اتاق بازرگانی بین‌المللی صادر شد، منجر به بسته‌شدن یک خط لوله‌ی مهم به ترکیه شده است. تعطیلی این خط لوله موقتاً موجب توقف تمامی ارسالات از مبدأ کردستان عراق شده است. این اختلال برای قدرت مدیریت مستقل صادرات اربیل، پیامدهایی جدی به همراه دارد و دست بغداد را در تلاشش برای کنترل عملیات‌های انرژی در سراسر کشور، بازتر می‌کند.

پوشش خبری: عراق در سال ۱۳۹۳/ ۲۰۱۴ علیه ترکیه اقامه‌ی دعوی کرد و مدعی شد که آنکارا با تسهیل صادرات مستقل، از کردستان عراق به بندر جیهان در دریای مدیترانه، توافق‌نامه‌ی ۱۹۷۳ مربوط به خط لوله‌ی نفت خام عراق-ترکیه را نقض کرده است.

•  اتاق بازرگانی بین‌المللی مستقر در پاریس، روز ۳ فروردین/ ۲۳ مارس به نفع عراق رأی داد و ترکیه را به پرداخت ۱.۴ میلیارد دلار جریمه محکوم کرد. این تصمیم البته غیرمنتظره نبود...